Quarry Cemetery

Tags: Cimetière militaire,

• Kenneth.e

  5 / 5

  Le 06/03/2022 à 09:36

  (Traduit par Google) Beau petit cimetière. Vaut le détour car il ne ressemble à aucun autre cimetière. (Avis d'origine) Beautiful little cemetery. Worth a detour as it isn't like any other cemeteries.
• HBO.

  4 / 5

  Le 15/07/2020 à 17:06

  (Traduit par Google) Cimetière différent que d'habitude. Se trouve en profondeur. Belles vues. (Avis d'origine) Andere begraafplaats dan gebruikelijk. Ligt in de diepte. Mooie vergezichten.
• Simon.b

  5 / 5

  Le 09/06/2019 à 14:57

  (Traduit par Google) Beau cimetière militaire du Commonwealth, calme et tranquille, entouré de terres agricoles au cœur de la campagne. Le cimetière est inhabituel à deux égards. Tout d'abord, il se trouve sous le niveau du sol, dans une ancienne fosse de craie. Deuxièmement, c'est une forme d'ellipse. C'est très, très différent de la plupart des autres cimetières du Commonwealth. Le frère de la reine mère, Fergus Bowes-Lyon, est enterré ici. Difficile à trouver à moins de savoir que c'est là. Le cimetière de carrière est situé à environ 50 m sur une piste non pavée d'une petite route entre Vermelles et Auchy-les-mines. Le cimetière est à peine visible de la route mais il est indiqué au début de la piste. (Avis d'origine) Beautiful Commonwealth war cemetery, calm and tranquil, surrounded by farmland deep in the countryside. The cemetery is unusual in two ways. Firstly, it is below ground level, lying in an old chalk pit. Secondly, it's an ellipse shape. It's very, very different to most other Commonwealth cemeteries. The Queen Mother's brother Fergus Bowes-Lyon is buried here. Difficult to find unless you know it's there. Quarry Cemetery is situated about 50m down an unpaved track off a minor road between Vermelles and Auchy-les-mines. The cemetery is barely visible from the road but is signposted at the start of the track.
• Richard.a

  5 / 5

  Le 25/05/2018 à 15:36

  (Traduit par Google) Un endroit tranquille, difficile à imaginer, il était autrefois à côté des tranchées britanniques et à seulement 500 mètres de l'allemand. Malheureusement, il a souffert des bombardements, tant de pierres tombales portent le titre "Enterré à proximité de cet endroit" - y compris mon parent Alfred Bale. Son existence est principalement due aux combats de Fosse 8 et de la redoute des Hohenzollern entre juillet 1915 et juin 1916. En août 2012, une pierre tombale a été installée pour commémorer le capitaine Fergus Bowes-Lyon. (Avis d'origine) A tranquil place, its hard to image it was once next to the British trenches and only 500m from the German. Unfortunately it suffered from shelling, so many of the headstones bear the heading "Buried Near This Spot" - including my relative Alfred Bale. Its existence is mainly due to the fighting at Fosse 8 and the Hohenzollern Redoubt between July 1915 and June 1916. In August 2012 a headstone was installed to commemorate Capt. Fergus Bowes-Lyon.
• Bob.

  5 / 5

  Le 01/10/2015 à 19:49

  (Traduit par Google) Beau petit cimetière de guerre situé dans une petite carrière. Le frère de feu la reine mère, le capitaine Fergus Bowes-Lyon, est l'un des enterrements ici, enregistré comme disparu depuis de nombreuses années. Il y a aussi un bon nombre de cavaliers à pied enterrés ici. Cette carrière se trouvait immédiatement derrière les lignes de front britanniques lors de la bataille de Loos en septembre 1915. Elle était juste en face de la redoute de Hohenzollern, un formidable point fort allemand. Les forces britanniques ont utilisé du gaz toxique pour la première fois, bien que de nombreuses troupes britanniques se soient gazées. L'attaque fut initialement réussie, mais de fortes contre-attaques allemandes repoussèrent bientôt les Britanniques à leurs lignes d'origine. (Avis d'origine) Beautiful little war cemetery situated in a small quarry. The late Queen Mother's brother, Captain Fergus Bowes-Lyon, is one of the burials here, being registered as missing for many years. There are also a good number of dismounted cavalrymen buried here. This quarry was immediately behind the British front lines during the Battle of Loos in September 1915. It was directly opposite the Hohenzollern Redoubt, a formidable German strongpoint. British forces used poison gas for the first time, although many British troops were gassed themselves. The attack was initially successful, but strong German counter attacks soon pushed the British back to their original lines.